This afternoon, my joyful heart at Breiwick Café turned silent with the news of the passing away of the father of Geopoetics, Kenneth White, at his home in Brittany.
His vision of our place in the world may have been perceived as radical back in the 1980s, but the Glasgow born poet & original thinker – as the intellectual nomad – has a body of work in which I, among the many Earth-connected creatives, have developed as a poet. Through his writings – either in English or in French – I have defined my own and continue to do so.
I, in the world 🌍 because we have our place as part of it all.
Love and Light
My heart is sad tonight.
Have lit a candle for his soul, as well as for his survivors. I treasure his writings and vision, as well as his life journey, from Scotland to La Sorbonne via many wanderings around France, and eventually Brittany.
And when I look at the sea, headlands and towers of lights from my 60N latitude, I remember the man, and celebrate our homeworld through his spirit.
I am the hawk perched on the fence in between winter and da voar – this Shetland spring held in snowflakes in a month deemed everlasting. I am the hawk, smallest of all, slashing through time and arctic air. My pointed wings now retracted, elevate my heart to thee, sun. In between ice and celandine, gold of petals hidden in white, I am the hawk so statuesque and yet so small, men may not notice me at all… Aloft I feel invisible.
Hoswick
I am the water, not the rock: home to life wild – waders, wild fins or wanderers – today, two swans drank off the mouth of my own burn (that stream that flows from nearby hills) since I do not offer a river. Today I shone in blue and white… A glorious sun against ripples and icicles. Men live nearby in small cottages by my beach.
Greylags
We are the ones fae a population steeped in ice. Land of fire, we have conquered every field; flown through the stars and icicles to find respite by every bay. In such tough times of survival, we leave our footprints in snowflakes. This island bare yet bountiful, we are awaiting the great thaw.
Burn
I am still abducted by ice. My water tastes rich and peaty under this thin layer of ice. Winter filled me to feed the sea so shamelessly… But as the sun feels strong again, I am awaking one more time. Soon, celandine and marigold will strive again. March is a trickster as a month and Mother Earth, so resilient.
Dusk
I am a dame all clad that blue always ending as indigo, where Venus kisses Jupiter. I am the home of the entire Milky Way – and when I trap those solar flares, I dress my self with a sari in hues of green or orange… Men fear da mørkin of my world (darkness of winter or just night) so they will marvel at my magic multicolour. As ice settled on the island, I refract blue of icicles.
Tonight, I will feast with the Moon, the ebbing tide and Orion.
Harvesting fruits out of projects – to the poet, tis the moment to celebrate words ripe enough to shine and echo through folk’s hearts…
Months turned in weeks, as Mother Earth waltzes in grace amid the void and songs from stars, light from our Sun reminds of life – from the vegetal to birdsong, September shines and celebrates.
Fleurs de saison, like seeds of life from a planet en route to changes of her own… Let’s reel seasons, as the island sings and flowers – where life as free as flocks of birds comes to da loch to drink or bathe.
Tis that moment I celebrate.
Clumlie Loch shared at WordPlay 2021.
Tis the same that has journeyed from hills and burn (stream) down to the sea to settle among other greats and less known voices in two towns, Lerwick and Edinburgh, through the summer.
Clumlie Lochcelebrates wild life – tis where we witness wilderness as important as rainforests or melting ice at either poles… Because it homes essence of life.
Clumlie Loch at the Virtual Exhibition by the the WWF Scotland’s Great Scottish Canvas Initiative, 18-26 Sep ’21 during Climate Fringe.
Today, The Great Scottish Canvas has begun to display it in a virtual exhibition. Such an honour to map Shetland to the greatest of Earth Summits.
It will feature in November among others and other art forms – 45 in total , from 45 Scottish voices, poets, writers, visual artists and sculptors… 45 voices to trigger a beam of hope for life on Earth… Our survival as a species and for our homeworld, natural.
Teeming life at Clumlie Loch, 2021.
Nature, so inspiring, our garden of Eden, we ought to protect at all costs.
Let’s hope and pray, our words and works speak to all world leaders in Glasgow. Like Jackie Kay, Scottish icon as a poet & former Makar – she, the insatiable optimist – I believe in wisdom and future in which children will bloom and grow in a rich world where animals and plant can live.
I feel humbled, honoured and chuffed for Clumlie Loch to feature among Jackie’s and others’ works, blown up on walls to they eyes and hearts of all COP26 participants.
Let’s enjoy Hairst and life on Earth, where our hearts beat.
Thrilled, humbled and honoured to join in a trio of fine Shetland writers (prose & poetry) to an evening of the spoken word & stories bound by the centenary of George McKay Brown at WordPlay, Scotland’s most northerly book festival.
The writing of the great Stromness man of letters has fashioned and influenced island writing as it has influenced the way we speak and celebrate our Northern Isles and beyond.
Each one of us nestled our work among the celebration of the word through the announcement of winners from the 2021 Young Writers of the Year Awards, the very cradle of Shetland’s future writers.
When one’s love of a great author nestles admiration, her creative spirit and verve on paper to a fabulous collective and ends up in a major literary body of work.
I, the poet, feel humbled by such accolade & participation to the great edifice – brainchild from friend and fellow poet, Makar at our Federation Writers (Scotland) and compagnon d’écriture, Jim Mackintosh, through time.
Together, we celebrate George Mackay Brown’s centenary through a wonderful anthology titled very aptly Beyond the Swelkie now ready to pre-order.
In such extraordinary and industrious comes a first fruit, which has ripened well.
Now official :
I am very honoured and privileged to map Shetland at COP26 Glasgow through The Great Scottish Canvas this September with the publication for the great event later this autumn, and live reading of my selected poem to our Scottish MSPs as part of Climate Fringe, which will go live in due time.
I am very humbled this poem, very close to my heart, is journeying in so many directions so far. Shortlisting it at such level was so unexpected. Tis also voice recorded for the purpose of the exhibition. Happy poet. 🙂
She walks, she walks, she talks and chases a feather,
twist from the wind, tale from Tarmac;
she talks and tackles a feather, life’s filaments, keratin white – she runs and curses a feather, hands in the air, her hair’s gone wild, imploring the whole of the sky…
She stops and stamps that lone feather, she holds the world inside her hand.
Yuletide is a magic, signalling a new life cycle start – a slow return to light, the sun, currently at 6.6 degree elevation at its zenith… And in those times of darkness, the faintest spark feels a treasure.
The island, engulfed in some 5 and something hours of light on 21 Dec., is already scraping seconds away. Snowflakes dusted every inch of sand, heather and grass this polar felt 24 Dec. 2020.
Yule, Yöl Eve, julhaften, or réveillon, here comes two poems – one in Shetland dialect from Vagaland; the other, from my own pen.
Fae Mr Robertson, aka Vagaland,
Santie’s Reindeer
Da Göd Man hings da starns
Laek peerie lamps sae bricht,
Sae Santie Klaas can fin his wye,
Whin he comes here da nicht.
Dis nicht he yoks his reindeer up,
An drives dem trowe da sky;
Dan he taks on his muckle bag
An leaves his slaidge ootbye.
An, Maamie, whin you mylk da coo
You’ll geng an tak a
O hey, or maybe twartree
An laeve dem lyin furt.
Da reindeer haes sae far ta geng;
Dey’re maybe hed nae maet,
An he’ll be blyde if he can fin
A grain fir dem ta aet.
A’ll hing my sock apo da
Jöst in below da brace,
An whin he’s trivveled trowe da
He’ll aesy fin da place.
He’ll never come till A’m asleep,
Sae A’ll pit on my goon
An up da stairs ita da
A’ll geng an lay me doon.
You’ll pit da claes aboot me noo,
Becaase he’s gittin late;
An, Maamie, whin you mylk da coo
You’ll mind da reindeer’s maet.
Vagaland.
Hame, at Yöl.
And if Vagaland leaves food for the reindeers, I will gladly leave some for a Norwegian character…
November, month of hellery – this fine Shetland dialect word that encapsulates the worse from the sky in the form of storms of any kind – enshrouded in darkness since daylight feels more and more elusive.
Hel, hell, hellery, as 2020 has never matched our expectations; held us hostage within our walls, and loved ones disappear…
Spaekalation – another fine Shetland dialect word that translates as gossip – is a raw piece written at night, as an attempt to deal with both the savagery of the sky and a sudden and an unexpected bereavement. This poem was first written in the dialect and then translated in English
spaekalation
Whit's yun?
Is yun a gooster or a ghoul?
Twa goggly eens i'da tree,
is yun an owl o some kind?
Ta da dare-say o'da mirken, da vaelensi is juist
begun;
dey say dat ghosts ir among wis,
waanderin, lone, aroond wir laand - dy an
me hoose,
da tattie crö, barn an byre -
dey say dey travel wi da flan an da snitter,
skid juist laek bairns apö
da snaa an glerl o ice,
hide i'da white o'da moorie ta
mind da reek o chimney stacks.
Dey say dey sit by da fire atween
da caird an da wirsit -
da Slockit Licht,
crabbit embers ta keep
da memory alive.
Deir shadows
glide alaang da waa,
listen ta da saang o'da nicht.
----
Gossip
What's this?
Is that a messy gust of wind or just a ghoul?
Two goggly eyes inside a tree,
is it an owl of some kind?
To the hear-say of dusk,
That brisk downpour has just begun;
They say that ghosts are among us,
wandering, lone, around
the land, my and
your house,
the spud corner, barn and cowshed -
they say they travel with wind gusts or biting cold air,
nordicblackbird 