In this world silenced by a terrorist disease, skylarks still sing above an early April hissing gale.
In this part of the main island, where Sandness looks lost inside haze, tussock grass yields, yet those birds we call laverick have returned as lairds o’da braes – elevated above da tun an da scattald (human dwellings and open fields where grazing’s shared among crofters…).
They will defy the harshest gust, ignore that brutal tongue from gales to sing to blueness and the sun.
To each passing of cirrus clouds, they do not know the world’s locked down, as they ascend among ravens, oblivious to material us.
They have returned in their hundreds to the daresay of each hillside.
On this Monday lost in April, this sky has turned cacophonous, as hillsides home song of skylarks, that dare to ignore gusts from gales…
Over the past week, “Captain Jacko Pistachio” was at the helm of an amazing project called “Buskathon” to which I felt honoured to contribute, as the poet.
The link above will take you to 19 video clips where you will find a gang of creatives at the service of a great cause – our community foodbank.
Poetry hence nestled among music, story telling, Shetland cuisine and humour.
Reading to a device screen from the comfort of the den to an invisible audience proved a novel and somewhat nerve wracking experience at first, though sharing the moment felt as exciting as a more conventional public reading. 😀
What a great experience!
I will do it again! What’s more, within a week of performance, Buskathon raised an incredible £5000.00 and folk still have till Wednesday to give a few pennies.
I still remember 1985, a phenomenal LiveAid concert, after which Bob Geldoff once said, “thank you for your money.”
Victor Hugo had cried for her in his foreword… And it took a book (“Notre Dame de Paris“) to trigger major restoration works, as the elderly lady was notably suffering from severe erosion to time, history and the elements.
What happened last night felt totally surreal. Notre-Dame has survived so many ordeals – human assaults, the hands from time – and during those 850 years (or so), she saw a city grow and thrive.
Inside her so many memories. Her world famous bell – le bourdon – became associated with so many events (including the liberation of Paris in 1944) happy or sad… And against all odds, she has been standing in this Parisian sky.
Last night, my heart bled at the news, and this orange-grey cloud – flames from her heart, as the 19th century spire yielded to a raging fire that engulfed the forest – this nickname given to those 1300 oak trees that served as timber frame to support that huge slate roof.
Like millions of people around the world, I watched powerless, in disbelief, and heaved the following poem, as a tribute or way to cope with shock.
Ô Notre Dame, ta forêt brûle, ton coeur en flammes!
Une forêt de chênes de cent mètres de long, une forêt de chênes charpentée par des anges, une forêt de chênes anoblie par les âges;
toute une nuit orangée a dévoré ta flèche, ton coeur et ta charpente -
une forêt de chênes, maison pour un bossu et son Esméralda...
toute une nuit d'horreur, pluie battante d'ardoises retrouvées en poussière à l'issue d'un déluge -
une forêt de chênes au XXIe siècle toute réduite en cendres,
ton coeur, ce cher poumon, au plus proche des âmes.
2018 has proven an amazing year, filled with challenges and adventures of all kinds, reconvening with old friends whilst bonding with new ones. It has taken me, the seeker-wanderer, across seas to discover unchartered places within the Isles. For the first time, I set foot in Glasgow in spring – and discovered the magic of Northern Ireland’s Co. Antrim & Belfast in October. How I loved meeting again with Chris and Roo whilst meeting for the first time (in the flesh) with poet & former Co-Editor from the Scottish Geopoetics Elizabeth Rimmer at Jim Ferguson’s book launch in Glasgow, as well as with Emma and fellow Shetland poet & graphic novelist Chris Tait at the Project Café. I would reconvene with Emma in Belfast in October. On both trips, I was also given the opportunity to share my own poetics and verse at the Project Café and the Sunflower respectively. Two great fun experiences where folk enjoyed selected poems from Compass Head.
2018 has been filled with challenges of many kinds – from translating an entire book (late Dec.- 30 March) to returning to studying whilst complementing my professional qualifications within education, now adding Edinburgh University to Oxford, Southampton and Université de Provence (Aug.- Nov.). If Georges Dif’s “Shetland” was a project that occupied many of my winter nights between late December and March, editing alongside Jonathan Wills continued till mid-April here at 60N whilst two fellow poet friends & authors Emma Van Woerkom and Andy Murray also added their critical eyes over the poetic side of Dif’s book. What a formidable teamwork it proved to be. We all raced against time to achieve it for the English version to be found on shelf at the Shetland Times’ Bookshop by July. Epic. 25,000 words or there about. Working without its original author proved the greatest challenge, and I can only hope Georges can only smile from the heavens.
2018 has continued to let my writer’s work fly within both my writers’ groups – Lerwick & Westside – and places around the island that welcomes the spoken word. From Mareel’s Open Mic sessions to Fjara’s Singer-Songwriters, respectively hosted by friends & artistes Keirynn Topp and Gail Wiseman, but also at Lerwick’s The String, as hosted by Jordan Clark and also, within the sanctuary nurtured by Radina and Alan McKay at Soul Time throughout the year. Fantastic bubbles of humanity treasured in my heart. Delectable moments of pleasure. On a wider level, I was invited to contribute to the #patchworkpoem through my Federation of Writers (Scotland) which was broadcasted by Andy Jackson on National Poetry Day. Great fun and gracious thanks for mapping Shetland through my humble contribution. I always value inclusion. 🙂
2018 homed an incredible summer of wonders and adventures under unparalelled blue, where I shared my passion with friends and kindred spirits – where I reconvened with my Norskie clan in style. Tattooed in my heart. I miss Norway, and Norway came to me.
2018 also celebrated the memory of Alex Cluness at this year’s Wordplay. This was the opportunity to salute the phenomenal work of Alex as a poet, but also as the “Father of Wordplay and Shetland Arts’ Trust’s main project has outlived him. For the occasion, friend, poet & author Alan Jamieson (RAJ) played MC at the Shetland Writers’ Celebration Night event with great flair, and he also conducted a brilliant Creative Masterclass at Bonhoga during that literary weekend. Memorable slices of life and creativity that awoke the pen in new directions. Fruitful writing that I later read at Wordplay’s closing event, the Open Mic’. RAJ smiled.
What a fabulous weekend it proved to be. So happy to reconvene with both Alan and Rozeanne on such occasion.
2018 also commemorated the century of an Armistice that engulfed humanity into genocide and the National Theatre of Scotland allied with C.A. Duffy to pay homage to all the men sacrificed in the Great War as Pages of the Sea. For the occasion, Lisa Ward invited me to read poetry at Ninian Sands. A very poignant experience.
Thank you, Lisa and NTS.
And as we descended back to the winter solstice, my school term eventually melted into a low December sun. Yule upon us, and the festive season kicked off with Singers-Songwriters’ Christmas Concert at Fjarå. Sadly, I had to curtail due to a double-booking, however, I honoured both. Thank you, dear Gail, for your kindness.
Two days away from a New Year, and I returned to Ninian Sands, my dear sand bridge, where the sand shifts on either side.Your shoormal looks peaceful at low tide, Christmas Day, a mere memory. Time to sample the now, reconvene with great friends, and share a slice of life.
2018 has been a fruitful year. May the forthcoming one keep you well and happy. 365 brand new pages I hope to fill with joy and brand new adventures!
Happy Yuletide and New Year, everyone!
One hundred years ago, a small party of men gathered in a wagon inside a French forest somewhere in Picardy to stop madness and attrition, a futile butchery, unparalleled till then, agree to terms for an Armistice. Humanity defaced, filled with hurt, on its knees.
To those millions of innocents, victims who fell and died, I wrote a short poem four years ago, entitled
Of Flowers and Men
Little lead men
fell one by
inside a field other than theirs, where
red flowers now flourish high -
scarlet to colour
a river to remind us
inside our walls.
Four years later, on that same month of November, I penned a string of verse to remember you all – irrespective of alliance, skin colour or religious denomination – because you were all human beings turned inhumane inside a theatre of death. You fell or you were shot, because you had beliefs.
On this occasion, the following verse is in your honour.
In memoriam, 14-18 Now
Time belongs to lush poppy fields.
They walked by their millions in wet mud,
France or Flanders,
leather laces in No Man's Land, along with
shells and barbwrire.
Canary girls back in Clydebank or in Gretna
manufactured what was to kill
somebody's boy in a cornfield, or
their own genes here on homeground...
An assemblage of sacrifice in
the name of an empire, country or king.
They fell by millions in cold mud,
furrow or field they never sowed -
through earth layers,
chromatic world recorded shell shock and their fears,
Within an hour, I will join all those who remember them at my local beach – St Ninian’s Sands – and read poetry to those clad in a uniform as part of this project #pagesfromthesea because I don’t forget. Later tonight, as part of this year’s edition of #shetlandwordplay (the annualbook festival in Lerwick), I will join in for the last event, the Open Mic and read both aloud, as part of a sequence dedicated to #14-18now.
The Federation of Writers (Scotland) is an organisation dedicated to making the written and spoken word available to the public of Scotland, with respect for diversity and recognition of additional support needs. Caidreachas nan Sgrìobhaiche (Alba) ’S e prìomh-amas Caidreachas nan Sgrìobhaiche (Alba) litreachas sgrìobhte is labhairte a chur mu choinneamh poball na h-Alba, a’ toirt spèis do dh’iomadachd agus feumannan-taice a bharrachd.